This is a real shame! The stage manager was introduced first for the iPad if I remember it right. But the experience of using it, as you point out and as far as my experience goes to, makes it feel like another macOS feature brought down to iPad 🙁