Thanks for adding that to the list, Stefan! Reminders (and probably many of Apple’s first-party apps) are too primitive and simple compared to the competition.
I see light at the end of the tunnel with Apple Intelligence being introduced and hopefully these apps improve with the next few updates.